{"product_id":"small-drawer-pouch-hiroko-kubota-aurora-duty","title":"Small Drawer Pouch (Hiroko Kubota: Aurora Duty)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eThis pouch is like carrying an entire drawer with you wherever you go. Keep it on hand to easily access stationery whenever you need it, or use it on your desk to safely store your important items.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe Drawer Pouch is like a Hobonichi Techo cover as it can store many items despite its compact size.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIllustrator Hiroko Kubota created this art piece called “Aurora Duty.” It was featured on the Hobonichi Techo 2023 English Weeks book cover, and now it’s available on a Drawer Pouch.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eThe artwork depicts a quiet night in a distant northern country, with a polar bear waving an enormous flag. It appears that it’s the bear’s turn tonight to draw an aurora across the sky, for Aurora Duty. The back of the pouch shows one more bear pulling along a warm drink on a sled. The beautiful aurora sparkling across the night sky uses glitter for effect.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tmpl-default\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"content-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content-text\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.1101.com\/store\/techo\/2025\/detail_images\/tt_hikidashi_s_kubota\/extra_22.jpg\" data-val=\"715\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tmpl-default\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"content-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content-text\"\u003e\n\u003cp\u003eThe Small Drawer Pouch is the size of a long wallet and fits writing utensils, cards, charging cables, and other slim items. The pouch can lay open completely flat when it’s unzipped, making it easy to glance inside and grab what you need.\u003cbr\u003e(The pouch cannot store a Hobonichi Techo Weeks book.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInside the pouch on the left are three pockets that can hold cards, rulers, scissors, and other flat objects. The pocket width can fit point cards and business cards.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.1101.com\/store\/techo\/2025\/detail_images\/model_detail_s\/extra_01.jpg\" data-val=\"715\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOn the right side of the interior is an expandable mesh pocket that can hold items with more shape, such as pens, washi tape, charging cables, and more. Inside this pocket is a band that can hold a pens.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.1101.com\/store\/techo\/2025\/detail_images\/model_detail_s\/extra_02.jpg\" data-val=\"715\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOn the outside of the pouch is a large pocket you can use to store pencils, tickets, or other items you want to have ready to grab.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.1101.com\/store\/techo\/2025\/detail_images\/model_detail_s\/extra_03.jpg\" data-val=\"715\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe pouch can hold many items, but its slim size and compact shape make it easy to fit into a purse or bag.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.1101.com\/store\/techo\/2025\/detail_images\/model_detail_s\/extra_04.jpg\" data-val=\"715\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis pouch is the perfect place to securely store all your important items. You won’t have to spend time digging around your desk or the bottom of your bag when your checkbook, receipts, cards, or anything else you need is stored inside this cute little comrade.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eSize (WHD) 208×117×20mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e10\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hobonichi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46124456116467,"sku":"TTT0000N77600","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1533\/0549\/files\/4582660462962_01.jpg?v=1724380261","url":"https:\/\/www.popperslosangeles.com\/products\/small-drawer-pouch-hiroko-kubota-aurora-duty","provider":"popperslosangeles","version":"1.0","type":"link"}